Browsing by Author "Floros, Georgios"
Now showing items 21-40 of 40
-
Article
Legal translation in a postcolonial setting: the political implications of translating Cypriot legislation into Greek
Floros, Georgios (2014)
-
Book Chapter
‘Lost’ and ‘Found’ in Translation: Myths and Realities for National Languages and Imageries”,
Floros, Georgios (Peter Lang, 2014)
-
Article
Never mind the text types, here's textual force: Towards a pragmatic reconceptualization of text type
Tsiplakou, Stavroula; Floros, Georgios (2013)
-
Article
News Translation and Translation Ethics in the Cypriot Context
Floros, Georgios (2012)
-
Conference Object
News translation in Cyprus: Between report and national policy
Floros, Georgios (Çeviri Derneği, 2009)
-
Article
Parallel Texts in Translating and Interpreting
Floros, Georgios (2004)
-
Book Chapter
Preface
Tsagari, Dina; Floros, Georgios (Cambridge Scholars Publishing, 2013)
-
Article
Productively losing control, or how Architecture can inspire translation ethics
Floros, Georgios (2018)Abstract In this article, an attempt is made to view Architecture as a source of inspiration for translation ethics. First, it is argued that Architecture is not a discipline that is as distant from translation studies as ...
-
Article
Secondary term formation in Greek: Theoretical and methodological considerations
Floros, Georgios; Grammenidis, Simos (2012)
-
Book Chapter
Teaching Text-Typological Translation: Tourist Maps
Katsoyannou, Marianne; Economou, Costandina; Floros, Georgios (The National and Kapodistrian University of Athens, 2004)
-
Book Chapter
Towards Establishing the Notion of Idioculture in Texts
Floros, Georgios (Narr, 2006)
-
Conference Object
Translating from 'unofficial' to 'official': On the intralingual untranslatability of a 'fuchsia goat'
Floros, Georgios (n.p., 2016)
-
Conference Object
Translation and Language Competence (extended abstract)
Floros, Georgios (Arab Thought Foundation, 2007)
-
Book
Translation in Language Teaching and Assessment
Tsagari, Dina; Floros, Georgios (Cambridge Scholars Publishing, 2013)
-
Book Chapter
Translation Terminology: The Adaptation into Greek. A Progress Report
Floros, Georgios (Peter Lang, 2013)
-
Article
Translation Typology and the Interdisciplinarity of Translatology
Floros, Georgios (2005)
-
Doctoral Thesis
Übersetzungsmodelle [Translation Models]
Floros, Georgios (University of Athens, Department of German Studies, 1995)
-
Book Chapter
Zur Repräsentation von Kultur in Texten
Floros, Georgios (Narr, 2001)
-
other
Εθελοντισμός: Οίκτος ή Αλληλεγγύη
Floros, Georgios (2013)
-
Book Chapter
Εικονικά Περιβάλλοντα Εκπαίδευσης Διερμηνέων: IVY – Interpreting in Virtual Reality [Virtual Learning Environments for Interpreter Training: IVY – Interpreting in Virtual Reality]
Floros, Georgios (CopyCity, 2015)