In this paper an abstract condition is given yielding universal series defined by sequences a = {aj}∞ j=1 in ∩p>1ℓp but not in ℓ1. We obtain a unification of some known results related to approximation by translates of ...