The re-interpretation of the market in the contemporary society

Abstract

Η παρούσα διπλωματική εργασία έχει ως θέμα την επανερμηνεία της κουλτούρας της αγοράς στην σύγχρονη κοινωνία. Από τα αρχαία χρόνια η αγορά ήταν, o κατεξοχήν δημόσιος χώρος κοινωνικοποίησης και συμμετοχής των πολιτών στα κοινά. Η ετυμολογία της ‘αγοράς’ ανάγεται από την λέξη ἀγείρω όπου σημαίνει συναθροίζω, συγκεντρώνω. Αρχικά οι αγορές πραγματοποιούνται σε ανοικτούς δημόσιους χώρους – πλατείες όπου με την άτυπη οργάνωση των χώρων ήγαγαν τη συγκέντρωση πολιτών και τη συμμετοχή τους στα κοινά. Σήμερα, η αγορά έχει χάσει το δημόσιο χαρακτήρα της και έχει μετατραπεί κατά κύριο λόγο είτε σε ιδιωτικούς εσωτερικούς χώρους υπέρ κατανάλωσης, είτε και σε εικονικούς χώρους διαδικτυακών , χάνοντας τον δημόσιο χαρακτήρα της. Επίσης, έχει αλλάξει η άμεση σχέση αγοραστή και παραγωγού μέσω οικονομικών συστημάτων που εμπλέκουν τον μεσάζοντα (υπεραγορές). O χώρος μελέτης είναι η χονδρική αγορά Δήμου Λάρνακας που βρίσκεται στην Δρομολαξιά. Με την πάροδο του χρόνου, παρόλο που μέχρι και σήμερα τροφοδοτεί την πόλη της Λάρνακας με προϊόντα η αγορά υπολειτουργεί, χάνοντας έτσι τον ουσιαστικό ρόλο που διαδραμάτιζε ως σημαντική υποδομή. Η πρόταση οργανώνεται με κεντρικούς πυλώνες την εκπαίδευση, την οικονομία, την κοινωνία και το παραγωγικό τοπίο, οι οποίοι σχετίζονται με την καλλιέργεια και αγορά προϊόντων, την επεξεργασία τους για την παρασκευή φαγητού και έχουν ως στόχο την επανερμηνεία της αγοράς ως δημόσιος χώρος στη σύγχρονη κοινωνία.

This dissertation aims to re-interprentation the market in contemporary society. From ancient times the market was, above all, a public space of socialization and the participation of the citizens in the public. The etymology of ‘market’ is derived from the word ἀγείρω where it means I gather, I aggregate. Initially, the purchases take place in open public squares, where with the informal organization of the countries, they gathered the citizens and their participation in the commons. Today, the market has lost its public character and has been transformed mainly into private pro-consumption indoor spaces, as well as virtual internet spaces, losing its public character. Also, the direct relationship between buyer and producer has changed through financial systems involving the intermediary (supermarkets). The study area is the wholesale market of the Municipality of Larnaca located in Dromolaxia. Over time, although it still supplies the city of Larnaca with products, the market is under-functioning, thus losing the essential role it played as an important infrastructure. The proposal is organized around the axis of education, economy, society and the productive landscape, which related to the cultivation, purchase of products and food education and production, aiming at reinterpreting the market culture in modern society.