Search
Now showing items 1-2 of 2
Language struggle in a diglossic setting : code-switching and power in the court
(Πανεπιστήμιο Κύπρου, Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών / University of Cyprus, Faculty of Humanities, 2015-04)
Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν η διερεύνηση του φαινομένου της εναλλαγής κωδίκων μεταξύ της Κοινής Ελληνικής (ΚΝΕ) και της Κυπριακής Ελληνικής (ΚΕ) στον χώρο του κυπριακού δικαστηρίου. Πιο συγκεκριμένα, καταβλήθηκε ...
Translating children's literature in a changing world : Potteromania and its articulations into Greek
(Πανεπιστήμιο Κύπρου, Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών / University of Cyprus, Faculty of Humanities, 2012-04)
Η παρούσα μελέτη επιχειρεί μια εις βάθος ανάλυση της μετάφρασης της παιδικής λογοτεχνίας από τα Αγγλικά στα Ελληνικά, χρησιμοποιώντας το παράδειγμα του Χάρι Πότερ και των μεταφρασμάτων του στο γραπτό λόγο και στα πολυμέσα. ...