Search
Now showing items 31-40 of 555
Chypre et la Méditerranée orientale. Formations identitaires: perspectives historiques et enjeux contemporains. Actes du colloque tenu à Lyon, 1997, Université Lumière-Lyon 2, Université de Chypre
(Maison de l'Orient mediterraneen, 2000)
Ce volume présente les Actes du colloque organisé à Lyon en 1997 par la Maison de l'Orient Méditerranéen (CNRS-Université Lumière-Lyon 2) et la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l'Université de Chypre, qui marquait ...
Vers une esthétique méditerranéenne (?)
(Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2000)
The initiative of Albert Camus and René Char in 1949 in creating a revue concentrating on the defence of Mediterranean values may not have given the expected results, but certainly it opened the way towards a deeper ...
Annotation sémantique: profilage textuel et lexical
(ATILF, 2008)
La connotation à l'épreuve de la traduction littéraire. Une oeuvre romanesque de N.Kazantzaki et ses autres versants. Essai de sémantique textuelle [The concept of connotation put to the test of literary translation. A novel by N. Kazantzakis and the "other sides" : an essay of textual semantics]
(Université de Franche-Comté, Laseldi, 2006)
The thesis combines textual analysis and contrastive linguistics,clustering around intersected problems and theories of translation (fromGreek into French and English). It has a double objective: a) to update theconcept ...
Moments (inter)discursifs et emplois métaphoriques du champ dérivationnel de "ciment" dans la presse chypriote grecque. Approche pragmatico-sémantique.
(2008)
This article intends to closely investigate a particular ad hoc metaphor, which concerns the verb "τσιμεντώνω" "cement" and its derivational fields as they are built upon or interwoven with dynamic intertextual networks ...
The politics of identity in the Turkish Cypriot community and the language question
(2004)
The Turkish Cypriot identity formation in the twentieth century was influenced by two major factors: the emergence of modern Turkey, which followed Mustafa Kemal Atatu¨rk’s secular reforms and the rise of Greek nationalism ...